Línguas
A mepresa de Unitrans pode traduzir cerca de 320 línguas mundialmente, incluindo algumas pequenas línguas, das quais há 42 línguas asiáticas, 35 línguas europeias, 24 línguas da América Latina, 12 línguas da Oceania e 53 línguas africanas. As línguas mais usadas são chinês, inglês, russo, alemão, japonês, francês, coreano, espanhol, português, arábe e mongol.
Peritos linguísticos
A empresa de Unitrans tem rede de relações tradutoras com mais de 51 países e regiões tais como Grâ-Britânia, Rússia, Japão, França, Alemão, Corea etc. , com mais de 20 universidades famosas e 50 instituições de tradução, com mais de 5000 freelancers e peritos linguístcos. Unitrans já estabeleceu relações cooperativas de longo prazo com cerca de 1000 intérpretes simultâneos, professores linguísticos e revisores estrangeiros das universidades e instituições tais como Universidade de estudos estrangeiros de pequim, Instituito de línguas estrangeiras de Pequim, Instituto de línguas estrangeiras de exército popular da China, Universidade de línguas e empresas de Global 500 etc.
Áreas de tradução
Unitrans é capaz de traduzir cerca de 320 línguas mundiais, especialmente nas áreas de obras e arquitecturas, contratos legais e de patentes, equipamentos médicos, software, IT, comunicações, finanças, eléctricos, relatórios, exploração de energia e petróleo, fabricação da indústria química, formação e educação, armas e equimamentos militares, etc.
Recursos
Unitrans tem o centro de marketing que fica ao lado leste do estádio nacional(ninho dos pássaros) dos jogos olímpicos de pequim. Aos redores do centro de tradução, há várias universidades famosas chinesas com o ambiente perfeito para estudar línguas estrangeiras e com estudantes estrangerias a viver e a estudar lá. A nossa empresa é equipada com várias instalações tais como scanner de alta velocidade, impressora, acesso ao internet de fibre-ótico e plataforma operacional de Windows de várias línguas, software de esboço, planeamento e desenho, plataforma de sistema CRM, tendo capacidade de tratar dos documetnos de diferentes formatos tais como CAD, PDF e JPG etc e imprimir DTP. O departamento de interpretação simultânea ainda conta bom 2 equipamentos infra-digital de interpretação simultânea que são os mais avançados no mundo. A nossa empresa já prestou serviços de interpretação simultânea para mais de 100 conferências internacionais tais como fórum de investimento na África de ONU etc.
Selos estrangeiros
Depois de cerca de 10 anos de desenvolvimento , a Unitrans já se torna uma das melhores empresas de tradução da China. Como os selos chineses, selos de contrato e selo de contabilidade das empresas ordinárias não têm vigor legal no estrangeiro, para responder às necessidades de tradução em relação ao estrangeiro, a agência de segurança pública dou autorização a nossa empresa para usar selo específico de tradução em chinês e inglês, o qual foi aprovado pelo Ministério de relações estrangeias, Minitério de Justiça, tribunal, e pelas embaixadas de vários países. Assim podemos dizer que a versão de tradução com o selo da nossa empresa viaja por todo mundo.
Clientes cooperativos
A Unitrans é o fornecedor designativo de serviço de línguas por várias instituições governamentais e empresas de Global 500 tais como Programa de desenvolvimento de ONU(NUDP), Ministério de comércio, Ministério de indústria de informações, Ministério de transporte, Ministério de finanças, CCTV, Comité de promoção de comércio internacional da China, sítio de Sohu, o sítio oficial dos jogos olímpicos de Pequim, a embaixada do Reino da Noruega na China, MDRT dos EUA, Samsung da Corea, LG e corporação de Asahi Kasi, etc.
|