- 專業(yè)翻譯公司
-
翻譯公司是如何收費(fèi)的
Unitrans世聯(lián)
1611RU42260-15447
翻譯公司現(xiàn)在是遍地開花,歸功于翻譯行業(yè)的不斷發(fā)展,人們對翻譯需求的不斷增加,現(xiàn)在通過網(wǎng)絡(luò)上搜索就可以找到翻譯公司,但是在搜索結(jié)果上常常介紹一長串名字,有時候消費(fèi)者常常都耐不下性子仔細(xì)看完,那么為了廣大消費(fèi)者的福利,我在此好好說說關(guān)于翻譯公司的事吧。
為了了解清楚翻譯公司的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn),我們要好好考察翻譯公司的實(shí)力、譯員人數(shù)、公司規(guī)模、專長的語種、專長的領(lǐng)域和最重要的報價。幾乎每個翻譯公司的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)都有所相同,我們想要知道翻譯公司的報價是否合理,當(dāng)然不能僅僅看那價格的高低,還的看我們要翻譯的稿件的難易程度和交稿時間等客觀因素。
許多人對翻譯公司了解不多,一看報價就下意識的選擇便宜的,為了節(jié)約成本,其實(shí)翻譯公司的報價并不是表面看上去那么簡單的,其中有很多我們不了解的東西。比如兩篇字?jǐn)?shù)差不多的文章為什么價格會相差很大呢,可能是有一篇專業(yè)性不太強(qiáng),這樣選擇翻譯的老師也就不同,價格就會出現(xiàn)差別,另一篇可能是小語種,如阿拉伯語、越南語、緬甸語等等,這些語種掌握的人比較少,因此收費(fèi)會比較貴一些。收費(fèi)不同還有一個因素是交稿時間的早晚。
一般翻譯公司的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)是不同的語種的收費(fèi)不同,小語種的收費(fèi)要貴一點(diǎn),像英語翻譯收費(fèi)相對其他小語種要低一些。另一個收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)是字?jǐn)?shù),字?jǐn)?shù)越多,收費(fèi)當(dāng)然越貴,還有一個標(biāo)準(zhǔn)是難易程度,難度大、專業(yè)程度高的資料收費(fèi)比較貴。