莫斯科的瓢潑大雨中，法國隊隊長洛里在莫斯科盧日尼基體育場近8萬名觀眾的注視下，捧起了那座令無數(shù)球隊魂牽夢繞的大力神杯。整整20年后，“高盧雄雞”與金杯再度完成了“牽手”。

世界足壇從沒有“常勝將軍”，巔峰與低谷之間的轉(zhuǎn)換周期也許只有四年。故事要從法國隊1998年本土奪冠說起，如今的主教練德尚當(dāng)時還是場上隊長，法國隊在決賽中三球大勝奪冠熱門巴西，成就了那個美妙的“法蘭西之夏”。

然而四年后的韓日世界杯，從揭幕戰(zhàn)成為塞內(nèi)加爾慶祝的背景板，到小組賽墊底早早打道回府，法國隊由此拉開了進入21世紀后世界杯衛(wèi)冕冠軍魔咒的序幕。

2006年德國世界杯，不被看好的法國隊一路晉級決賽，但中場大師齊達內(nèi)在驚世一頂被罰下后與大力神杯擦肩而過的場景，為法國隊留下了悲情注解。

南非世界杯期間的法國隊令世人唏噓，青黃不接的他們鬧出隊員集體罷訓(xùn)的丑聞，此后恥辱地小組墊底出局。

巴西世界杯上，博格巴、格列茲曼、瓦拉內(nèi)等新人開始嶄露頭角，不過法國隊還是在四分之一決賽中遺憾地一球不敵最終冠軍德國隊。

得益于優(yōu)秀的青訓(xùn)體系，近年來法國隊人才輩出，更加成熟的格列茲曼等人將法國隊帶到了2016年歐錦賽亞軍的高度。歐錦賽后以姆巴佩為代表的新星紛紛冒尖，信心滿滿的法國隊期待著在世界足壇刮起更為強勁的“青春風(fēng)暴”。

世界杯期間，瓦拉內(nèi)在接受采訪時曾說：“只有我們奪冠了才不會拿來與1998年的那支法國隊進行比較”。

此刻，瓦拉內(nèi)們終于達到了與前輩同樣的高度。

喊出“法國隊獲勝退全款”豪言的某帝已經(jīng)在官博上冷靜地公布退款流程了2333

此時法國人緊緊擁抱在一起，欣喜若狂地為這久違的勝利歡呼，流下喜悅的淚水！

事實上，法國人在足球的熱情面前已經(jīng)忍不住把“優(yōu)雅”、“矜持”這些標(biāo)簽統(tǒng)統(tǒng)撕掉，從7月14日的國慶之夜就開始進入了全民為法國隊吶喊助威的熱血模式！

昨晚的埃菲爾鐵塔國慶音樂會和煙花表演開始前，主持人發(fā)動大家先唱起《馬賽曲》為法國隊加油。

鐵塔也被投上了“Allez les bleus”的加油口號。

這幾天整個法國都在飄著“Allez les bleus”（法國隊加油）和“on est en finale”（我們進決賽啦）的彈幕...

嗨了一整晚之后法國人不僅毫無睡意，亢奮值反而直沖到MAX...

隨便假寐了幾個小時，天一亮就急匆匆地披上國旗往市中心搭建了露天超大電子顯示屏的廣場奔！

法國大大小小的城市一共設(shè)置了230個官方露天觀球點，觀球點上的電子屏都是60多米的規(guī)格，看上去位置應(yīng)該還蠻多，然而不早早去占位那就只能在外圍（嫉妒地）看著里面的人嗨，流著淚想象那個遠到模糊的電子屏上到底在放什么畫面...

以往早上的地鐵里乘客們的空洞眼神和疲憊神情突然被一鍵清空，取而代之的是雖然帶著濃重黑眼圈任然神采飛揚的臉龐，人人高唱《馬賽曲》！~

不過中午過后你也沒機會去聽法國球迷們在地鐵上的激情高歌了，因為地鐵站已經(jīng)成了人人人人人人人人人...

即使趕上車了也將有如此酸爽的體驗。

一些地鐵線也因為世界杯觀球的原因而關(guān)閉。

炫酷少年們甚至把車子都染成了藍白紅色，旁人都投來羨慕的眼光~

不過騷年們可不要為了炫車而一直在路上兜風(fēng)而不去占位置，畢竟，大清早的，巴黎香街就已經(jīng)開始擁擠...

作為全世界最浪漫的觀球地點，鐵塔下可以容納九萬人的戰(zhàn)神廣場更是迅速上演people moutain people sea，下午2點開始已經(jīng)關(guān)閉，不再允許進入...

巴黎之外任何一個城市的觀球點也都是把人擠成相片的節(jié)奏啊...平時你能想象到法國小城貢比涅會有這么多人嗎...

不過擠不到最熱鬧的觀球廣場也沒關(guān)系噠，在烈日的暴曬下摩肩接踵地擠呀擠，還不敢去上廁所，其實也不是辣么好受...

所以坐在酒吧里愜意地抽煙喝酒，想什么時候上廁所就什么時候上廁所豈不是更美滋滋？

當(dāng)然酒吧位置也要靠搶，今天中午1點之后出門找到還有空位的酒吧的幾率約等于零。

不過人間自有真情在，有好心人把電視機架到了陽臺上，實在找不到酒吧，站在路邊也能將就看...

一些佛系家庭選擇組織家庭觀球，安全又溫情。

最會享受的還是生長在海濱小城的尼斯人了：你們?nèi)�廣場上人擠人被臭汗包圍曬著等開賽，我們還是在海灘上一邊讓浪花拍打腳背一邊穿著比基尼bronzer曬著等開賽吧~

偽球迷也出來湊熱鬧了：圖中這位大哥在記者提問“法國隊里最喜歡哪位球員”后憨笑著回答：“我最愛法國隊里的姆巴佩，格里茲曼，還有魔獸迪迪埃·德羅巴！”

德羅巴：喵喵喵？我是在法甲聯(lián)賽踢過球沒錯，可我是科特迪瓦國家隊的�。�

藍白紅小旗子大橫幅這類應(yīng)援物在這幾天成了搶手貨，

于是在一家Monoprix超市里發(fā)生了這樣有愛的一幕：

一名顧客問售貨員：還有法國小旗子賣嗎？

售貨員：都賣光了哦...

顧客：啊...好失望...

肉鋪的工作人員見狀，把原本插在肉鋪上做裝飾的法國藍白紅小旗子拔下來遞給顧客：吶，你拿這個吧，allez les bleus！

當(dāng)然也有人實在買不到官方應(yīng)援物，那就大開腦洞DIY~

可能是最貴最精致的藍白紅應(yīng)援物了吧...

（by 菌菌的朋友圈大神）

這個超拉風(fēng)的手辦，厲害了...

（by 菌菌的朋友圈大神）

各種飯制海報更是不能少。

半決賽時法國VS比利時的最火海報長這樣：高盧雄雞吃薯條- -

現(xiàn)在決賽的法國VS克羅地亞的海報還是這個模型，不過換了個配方：高盧雄雞叼紅白格子桌布...

明星們也在花式給法國隊那11個小伙子加油打氣，超高人氣的法國影帝奧馬·希寫了封公開信向他們表白，

法國著名音樂人Benjamin Biolay也是很鐵粉了，以“Allez les bleus”為主題給國歌《馬賽曲》重新填了詞...

話說，為了這場狂歡，法國人等了整整20年...

1998年世界杯，由一群新人組成的法國隊一路廝殺，以3:0擊敗統(tǒng)治足球食物鏈頂端多年的巴西隊，捧得法國足球史上第一座大力神杯，在“Go! Go! Go! Ale! Ale! Ale!”的激情吶喊中，全世界都沸騰了！

包括齊達內(nèi)在內(nèi)的那群“新人”，也在日后成為了足壇里最閃耀的明星。

那句最洗腦歌詞“go go go ale ale ale”，其中的西語部分“ale”，也因為法國隊的勝利而被之后的人們美麗地誤會為法語的“Allez”。

然而那次的輝煌，卻仿佛曇花一現(xiàn)...

2006年世界杯，齊達內(nèi)、克勞德·馬克萊萊等幾位老將為了法國隊的榮譽而復(fù)出參賽，一路所向披靡，然而決賽之戰(zhàn)上齊達內(nèi)因為受對手挑釁而情緒失控，最終法國隊落敗...

2010年的南非世界杯上，別人激戰(zhàn)正酣，當(dāng)時很膨脹的法國隊員卻把罷工的精神發(fā)揚到了球場上——拒絕訓(xùn)練...

2014年巴西世界杯，回過神來的法國隊好好踢球了，但最終止步于八強。

到了2018年，法國隊在總教練德尚的帶領(lǐng)下，懷著20年前同樣的實力和激情回歸，從8強，到4強，最終沖進決賽，跑起來像騎了摩托車一樣快的姆巴佩更是成了這屆世界杯里大家的新任老公~

當(dāng)然，很多人也都在為首次沖入世界杯決賽的克羅地亞隊打call。

這個為法國隊加油的頁面中出了個叛徒...

國際足聯(lián)FIFA也領(lǐng)頭搞起了迷信宣傳：

“每隔20年就會有一個新的國家奪得世界杯冠軍！

1958年是巴西，1978年是阿根廷，1998年法國，掐指一算，今年該是克羅地亞啦！”

不過更多觀眾都是持中立態(tài)度，哪邊贏都開心，雙方都是值得尊重的球隊~

紐約帝國大廈在前一夜亮起了法國/克羅地亞兩個國家國旗的顏色。

谷歌的doodle是在法國和格羅迪亞兩個風(fēng)格間切換。

很巧的是，今年決賽雙方的兩個最明星球員都是10號：法國姆巴佩，克羅地亞的魔笛莫德里奇。

不過，與法國隊的順風(fēng)順?biāo)�不同，克羅地亞在這屆世界杯上的晉級之路想想都好心酸：

小組賽時意氣風(fēng)發(fā)，三戰(zhàn)三勝，3比0大比分，把阿根廷都送回了家。

（此時梅西亂入讓粉絲們熏疼3秒）...

到了淘汰賽卻磕磕絆絆，三次落后又三次扳平，場場打滿120分鐘，還踢進了最緊張的點球大戰(zhàn)。

把三場加時賽的90分鐘加起來，相當(dāng)于比法國隊多踢了一場比賽- -！

另外，歷史戰(zhàn)績里法國隊從未輸給過克羅地亞�？肆_地亞5次與法國隊交鋒，結(jié)果成績是2平3負，分別是：

1998年世界杯法國2-1克羅地亞；1999年友誼賽法國3-0克羅地亞；2000年友誼賽克羅地亞0-2法國；2004年歐洲杯克羅地亞2-2法國；2011年友誼賽法國0-0克羅地亞。

千呼萬喚中，這場讓全世界的心臟提到嗓子眼的戰(zhàn)役終于要吹響號角...

莫斯科現(xiàn)場場外的雙方球迷氣氛很友好噠。

一對養(yǎng)眼的小哥哥小姐姐拉開了帷幕：

俄羅斯超模娜塔莉·沃迪亞諾娃和大帥比實力德國球星拉姆用LV箱子護送大力神杯進場~

法國總統(tǒng)馬克龍，以及已經(jīng)成為了網(wǎng)紅的克羅地亞女總統(tǒng)科琳達·格拉巴爾-基塔羅維奇都來到了現(xiàn)場觀球，兩位總統(tǒng)都帶了自家配偶前來。

比賽一開始就火藥味十足，一點也不像以往世界杯決賽那種保守的風(fēng)格。

然而沒想到，這場比賽的第一個進球竟然是個...烏龍球！

比賽進行到17分鐘時，法國隊的格列茲曼主罰任意球，克羅地亞隊的曼朱基奇想要頭球阻攔，然而卻把這個球蹭進了自家球門，送了法國隊第一分！~

啊真是個悲劇性的意外...

不過克羅地亞隊來不及哭和甩鍋，他們迅速重新投入比賽，在第28分鐘時，克羅地亞隊的佩里西奇在禁區(qū)內(nèi)凌空爆射直奔死角，1-1扳平比分！

到了第34分鐘，法國隊角球打中佩里西奇手部，VAR回放后格列茲曼獲得點球機會。這時候馬克龍都坐不住了，站起來焦急地等待點球結(jié)果...

然后格列茲曼不負眾望地進球啦！比分成為2:1，法國隊領(lǐng)先。

上半場就這樣以2：1結(jié)束，雙方球員下場休息~

下半場開始一會兒，有失控的球迷以沖進球場攪亂比賽的方式來緩解緊張心情= =

比賽進行到第58分鐘，法國大將博格巴禁區(qū)內(nèi)連續(xù)2次抽射，克羅地亞隊守門員慌得一比，于是，球進了，法國隊3-1領(lǐng)先！

第64分鐘，風(fēng)一樣的少年姆巴佩禁區(qū)外抽射直掛球門死角，比分變成了4:1，姆巴佩也成為了貝利之后第二位在世界杯決賽中進球的20歲以下新星！

此時法國人已經(jīng)開始慶祝了！

這會兒法國隊也開始覺得勝利在望，于是出現(xiàn)了一個過于放松之后的惡劣后果：第68分，在開場時送了法國隊烏龍球得分的克羅地亞隊曼朱基奇將功補過，積極搶斷門將，踢進一球，為克羅地亞扳回一分，比分成為4:2！

守門員內(nèi)心os：咦？怪事了，怎么進了？

再往后，法國隊估計也有些累了，只有姆巴佩還像裝了小馬達一樣突突突往前跑，于是出現(xiàn)了尷尬的局面：

姆巴佩帶球沖進對方球門前，然而隊友們都跟不上了...姆巴佩只得在對手的夾擊之下放棄~

整場比賽里解說員一直在感嘆：

這實在是不像一場世界杯決賽...竟然進了6個球，在世界杯史上及其罕見�。。�

以往的世界杯決賽幾乎都要打到加時賽，然而這一次，效率實在是高...

比賽結(jié)束哨聲響起，法國隊贏了！

法國隊在歷史上第二次拿到了世界杯冠軍！！

法國隊主帥德尚被球員們高高捧起，舉到空中！~

看臺上，兩國總統(tǒng)交換擁抱~

場外的法國球迷已經(jīng)嗨到爆啦~

另一邊的克羅地亞隊員和球迷們臉上都是不甘和失落...

可是，這場比賽，無論誰獲勝，雙方都是值得尊重的強者啊！

克羅地亞隊和法國隊用滿滿的激情為大家奉獻了一場極其精彩的世界杯決賽，一方創(chuàng)造歷史，第一次成為亞軍，雖敗猶榮；另一方王者歸來，重寫輝煌，當(dāng)年看著傳奇誕生的孩子，現(xiàn)在自己也成為了傳奇。

這是法國隊20年后再次舉起大力神杯，雖然隊中沒有涌現(xiàn)像齊達內(nèi)這樣堪稱“球王”級別的人物，但是格列茲曼、姆巴佩也已然成為國際足壇的主導(dǎo)。更為關(guān)鍵的，這支球隊平均年齡只有26歲，像姆巴佩、登貝萊等球員遠未達到巔峰�？梢韵胂蟮氖牵�四年后的卡塔爾，他們依然會是世界杯的主角。

Unitrans世聯(lián)翻譯公司在您身邊,離您近的翻譯公司,心貼心的專業(yè)服務(wù),專業(yè)的全球語言翻譯與信息解決方案供應(yīng)商,專業(yè)翻譯機構(gòu)品牌。無論在本地,國內(nèi)還是海外,我們的專業(yè)、星級體貼服務(wù)，為您的事業(yè)加速！世聯(lián)翻譯公司在北京、上海、深圳等國際交往城市設(shè)有翻譯基地，業(yè)務(wù)覆蓋全國城市。每天有近百萬字節(jié)的信息和貿(mào)易通過世聯(lián)走向全球！積累了大量政商用戶數(shù)據(jù)，翻譯人才庫數(shù)據(jù)，多語種語料庫大數(shù)據(jù)。世聯(lián)品牌和服務(wù)品質(zhì)已得到政務(wù)防務(wù)和國際組織、跨國公司和大中型企業(yè)等近萬用戶的認可。 專業(yè)翻譯公司,北京翻譯公司,上海翻譯公司,英文翻譯,日文翻譯,韓語翻譯,翻譯公司排行榜,翻譯公司收費價格表,翻譯公司收費標(biāo)準,翻譯公司北京,翻譯公司上海。