- 翻譯公司資訊
-
世聯(lián)翻譯公司完成機械管道中文翻譯
發(fā)布時間：2020-12-22 08:43 點擊：
世聯(lián)翻譯公司完成機械管道中文翻譯7.2.1 帶有出廠（基礎(chǔ)）涂層防護層的機件一定要按在根據(jù)本文件制定的技術(shù)要求生產(chǎn)。
7.2.2 在戶外對防護層噴漆必須按照根據(jù)本要求和材料技術(shù)文件制定的技術(shù)文件（工藝說明書、工藝流程圖等）實行。
7.2.3 根據(jù)液態(tài)雙組分材料涂層在結(jié)構(gòu)上可以由一層、兩次或幾層連續(xù)的被涂層組成，這種被涂層在固化后形成一個涂層單層。
7.2.4 為了提高熱固性涂敷材料對涂層第一層鋼的粘附力可以使用液態(tài)雙組分或單組分的環(huán)氧底漆。環(huán)氧底漆的厚度一定不能低于生產(chǎn)商（供貨商）建議的材料厚度。
7.2.5 雙層環(huán)氧粉末涂料結(jié)構(gòu)是由厚度不少于250微米的內(nèi)絕緣層和厚度不少于500微米的環(huán)氧樹脂的外保護層組成。
7.2.6 涂層一定均勻噴漆。如果為了達到必須的涂層厚度要求噴漆絕緣材料的附加層，必須按照材料制造商（供貨商）的建議遵守重復(fù)層噴漆的時間。
7.2.7 在表情況下對機件和涂層成分預(yù)熱或在機件噴漆后對涂層補充加熱必須按工藝流程圖的方法和溫度實行。
7.2.8 在戶外作業(yè)噴漆涂層時不允許進行在雨、霧中或者在已預(yù)制的表面上出現(xiàn)凝結(jié)時進行清理和絕緣工作。
7.2.9 噴漆涂層在不利的情況下可以進行，但只能在建立必須的地方條件下。不允許在無掩蔽所、風(fēng)速超過10米/秒的情況下進行工作。
7.2.10 移動、運輸和放置絕緣機件必須在達到涂層材料生產(chǎn)者規(guī)定的必須硬度時進行。
7.3 對涂層的要求
7.3.1連接件和管道節(jié)止閥的外防腐保護一定要使用絕緣材料，保證涂層得到符合本文件要求的保護。
7.3.2 監(jiān)控的涂層性能指標為：
—外觀；
—無絕緣的末端長度；
—涂層層到管道體的斜面角；
—涂層厚度；
—電介質(zhì)的連續(xù)性；
—該涂層的沖擊強度；
—涂層層對鋼的粘附性；
—浸入水后涂層對鋼的粘附性降低；
—陰極涂層剝落的穩(wěn)定性；
—涂層接點電阻；
—阻止涂層滲透（擠壓）；
—涂層熱循環(huán)的穩(wěn)定性；
—涂層在60℃時龜裂和剝落的穩(wěn)定性；
—涂層的彎曲強度；
—涂層耐光性；
—剝落的涂層的吸水性；
—涂層的抗菌性；
—涂層斷面缺少氣孔。
7.3.3 在工廠環(huán)境下絕緣機件時，為了在戶外工作繼續(xù)完成焊接工作，機件末端必須無涂層。非絕緣的末端長度取決于機件的類型，必須為(80 ± 20) 到(100 ± 20)毫米。根據(jù)與使用者的協(xié)議允許供應(yīng)另外一種長度的非絕緣末端機件，并且很容易在上面噴漆上易剝落、不受大氣影響的防腐涂層。
7.3.4 工廠噴漆涂層末端必須有一個平緩焊口，與金屬面斜角不超過30°。
7.3.5 工廠和戶外噴漆的機件外涂層保護的性能指標必須符合表7.1要求。
表7.1——涂層的技術(shù)要求
涂層性能指標名稱 額定值 試驗方法 工廠噴漆涂層 戶外噴漆涂層 1 2 3 4 1.涂層外觀 涂層必須具有均勻厚度、相同顏色、光滑的表面，無漏焊、瑕疵、氣泡、突起、分層處。允許有“鯊魚皮”，局部厚處、焊瘤（小于1毫米）。 目測 2. 涂層厚度，毫米：
a) 對于熱固性涂料：
1）對于直徑小于820毫米的機件包括：
—不小于
—不大于
2)對于直徑大于820毫米的機件：
—不小于
—不大于
b)對于液態(tài)環(huán)氧材料涂層：
1）對于直徑小于820毫米的機件包括：
—不小于
—不大于
2)對于直徑大于820毫米的機件：
—不小于
—不大于
1.5
3.0（5.0）*
2.0
4.0（6.0）*
0.5
3.0（5.0）*
1.0
4.0（6.0）*
1.0
3.0（5.0）*
1.5
4.0（6.0）*
0.5
3.0（5.0）*
1.0
4.0（6.0）*
俄羅斯國家標準51694c) 對于雙層環(huán)氧粉末涂料：
1）對于直徑小于820毫米的機件包括：不小于
2)對于直徑大于820毫米的機件：
—不小于
0.75
1.0
-
-
Unitrans世聯(lián)翻譯公司在您身邊,離您近的翻譯公司,心貼心的專業(yè)服務(wù),專業(yè)的全球語言翻譯與信息解決方案供應(yīng)商,專業(yè)翻譯機構(gòu)品牌。無論在本地,國內(nèi)還是海外,我們的專業(yè)、星級體貼服務(wù)，為您的事業(yè)加速！世聯(lián)翻譯公司在北京、上海、深圳等國際交往城市設(shè)有翻譯基地，業(yè)務(wù)覆蓋全國城市。每天有近百萬字節(jié)的信息和貿(mào)易通過世聯(lián)走向全球！積累了大量政商用戶數(shù)據(jù)，翻譯人才庫數(shù)據(jù)，多語種語料庫大數(shù)據(jù)。世聯(lián)品牌和服務(wù)品質(zhì)已得到政務(wù)防務(wù)和國際組織、跨國公司和大中型企業(yè)等近萬用戶的認可。 專業(yè)翻譯公司,北京翻譯公司,上海翻譯公司,英文翻譯,日文翻譯,韓語翻譯,翻譯公司排行榜,翻譯公司收費價格表,翻譯公司收費標準,翻譯公司北京,翻譯公司上海。
