- 翻譯公司資訊
-
影響翻譯公司收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)的因素是什么？
發(fā)布時(shí)間：2021-03-05 14:27 點(diǎn)擊：
翻譯公司的費(fèi)用一直是大家關(guān)注的事情，專業(yè)的翻譯公司是由標(biāo)準(zhǔn)的體系，下面給大家分享影響翻譯公司收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)的因素是什么?
The cost of translation companies has always been a matter of concern. Professional translation companies are set up by standard system. What are the factors that affect the charging standard of translation companies?
項(xiàng)目類型。市場(chǎng)上，常見(jiàn)的翻譯類型有筆譯、同聲傳譯、本地化翻譯、口譯翻譯等，翻譯的類型不同，則翻譯公司收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)自然也會(huì)有所差異。
Project type. In the market, the common types of translation are written translation, simultaneous interpretation, localization translation, interpretation translation, etc. different types of translation will naturally lead to different charging standards of translation companies.
項(xiàng)目時(shí)長(zhǎng)。一般來(lái)講，翻譯所需時(shí)間越長(zhǎng)，其價(jià)格相對(duì)較高。當(dāng)然也并非所有的翻譯類型都是由時(shí)間決定的，比如同聲傳譯，這個(gè)對(duì)專業(yè)素質(zhì)極高，也許翻譯用不了多長(zhǎng)的時(shí)間，但價(jià)格也是較為昂貴的。視頻翻譯、錄音翻譯等一般以時(shí)間為標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行定價(jià)。
Project duration. Generally speaking, the longer the translation time, the higher the price. Of course, not all types of translation are determined by time. For example, simultaneous interpretation is of high professional quality. It may not take long for translation, but the price is also relatively expensive. Video translation and recording translation are usually priced according to time.
項(xiàng)目字?jǐn)?shù)。翻譯的字?jǐn)?shù)是影響翻譯公司收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)最重要的因素之一，這在筆譯類型中最為常見(jiàn)，比如文件、圖書(shū)、資料、畫(huà)冊(cè)等翻譯，這些類型的翻譯字?jǐn)?shù)直接決定了翻譯的價(jià)格和收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)。
Number of project words. The number of words in translation is one of the most important factors affecting the charging standard of translation companies, which is the most common type of translation, such as documents, books, materials, picture books and so on. The number of words in these types of translation directly determines the price and charging standard of translation.
項(xiàng)目語(yǔ)種。目前市場(chǎng)上翻譯比較流行的語(yǔ)種主要有英語(yǔ)、韓語(yǔ)、日語(yǔ)等和諸多的小語(yǔ)種，翻譯市場(chǎng)上，翻譯公司收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)依然遵循著“物以稀為貴的市場(chǎng)法則，因此許多小語(yǔ)種的翻譯價(jià)格會(huì)比大語(yǔ)種的要明顯高出許多。
Project language. At present, the most popular translation languages in the market are English, Korean, Japanese, etc. and many small languages. In the translation market, the charging standard of translation companies still follows the market rule of "the rarity is the most expensive". Therefore, the translation price of many small languages will be much higher than that of large languages.
難易程度�？傮w而言，最后的翻譯公司收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)還是取決于任務(wù)的難易程度，不同行業(yè)的專業(yè)術(shù)語(yǔ)不同、要求不同，則對(duì)翻譯的具體要求也會(huì)不盡相同，難易程度也會(huì)有天壤之別。因此，對(duì)翻譯公司要求越高，難度越大的翻譯任務(wù)，其價(jià)格相對(duì)較高。
The degree of difficulty. Generally speaking, the final charging standard of translation companies depends on the difficulty of the task. Different professional terms and requirements of different industries will lead to different requirements for translation, and the difficulty will be very different. Therefore, the more demanding and difficult the translation task is, the higher the price is.
Unitrans世聯(lián)翻譯公司在您身邊,離您近的翻譯公司,心貼心的專業(yè)服務(wù),專業(yè)的全球語(yǔ)言翻譯與信息解決方案供應(yīng)商,專業(yè)翻譯機(jī)構(gòu)品牌。無(wú)論在本地,國(guó)內(nèi)還是海外,我們的專業(yè)、星級(jí)體貼服務(wù)，為您的事業(yè)加速！世聯(lián)翻譯公司在北京、上海、深圳等國(guó)際交往城市設(shè)有翻譯基地，業(yè)務(wù)覆蓋全國(guó)城市。每天有近百萬(wàn)字節(jié)的信息和貿(mào)易通過(guò)世聯(lián)走向全球！積累了大量政商用戶數(shù)據(jù)，翻譯人才庫(kù)數(shù)據(jù)，多語(yǔ)種語(yǔ)料庫(kù)大數(shù)據(jù)。世聯(lián)品牌和服務(wù)品質(zhì)已得到政務(wù)防務(wù)和國(guó)際組織、跨國(guó)公司和大中型企業(yè)等近萬(wàn)用戶的認(rèn)可。 專業(yè)翻譯公司,北京翻譯公司,上海翻譯公司,英文翻譯,日文翻譯,韓語(yǔ)翻譯,翻譯公司排行榜,翻譯公司收費(fèi)價(jià)格表,翻譯公司收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn),翻譯公司北京,翻譯公司上海。
