- 同傳案例
-
為中國(guó)醫(yī)藥國(guó)際交流中心(CCPIE)提供同聲傳譯服務(wù)
發(fā)布時(shí)間:2014-07-18 16:52 點(diǎn)擊:
2011年5月14-20日,世聯(lián)翻譯北京公司圓滿完成“原料藥質(zhì)量研討會(huì)”同聲傳譯工作
(主辦方:中國(guó)醫(yī)藥國(guó)際交流中心、世界衛(wèi)生組織、歐洲藥品質(zhì)量管理局)
中國(guó)食品藥品國(guó)際交流中心(CCPIE)是國(guó)家食品藥品監(jiān)督管理總局直屬的事業(yè)單位,獨(dú)立事業(yè)法人。
Unitrans世聯(lián)翻譯公司在您身邊,離您近的翻譯公司,心貼心的專業(yè)服務(wù),專業(yè)的全球語(yǔ)言翻譯與信息解決方案供應(yīng)商,專業(yè)翻譯機(jī)構(gòu)品牌。無(wú)論在本地,國(guó)內(nèi)還是海外,我們的專業(yè)、星級(jí)體貼服務(wù),為您的事業(yè)加速!世聯(lián)翻譯公司在北京、上海、深圳等國(guó)際交往城市設(shè)有翻譯基地,業(yè)務(wù)覆蓋全國(guó)城市。每天有近百萬(wàn)字節(jié)的信息和貿(mào)易通過(guò)世聯(lián)走向全球!積累了大量政商用戶數(shù)據(jù),翻譯人才庫(kù)數(shù)據(jù),多語(yǔ)種語(yǔ)料庫(kù)大數(shù)據(jù)。世聯(lián)品牌和服務(wù)品質(zhì)已得到政務(wù)防務(wù)和國(guó)際組織、跨國(guó)公司和大中型企業(yè)等近萬(wàn)用戶的認(rèn)可。 專業(yè)翻譯公司,北京翻譯公司,上海翻譯公司,英文翻譯,日文翻譯,韓語(yǔ)翻譯,翻譯公司排行榜,翻譯公司收費(fèi)價(jià)格表,翻譯公司收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn),翻譯公司北京,翻譯公司上海。
中國(guó)食品藥品國(guó)際交流中心的主要職責(zé)和業(yè)務(wù)范圍:
圍繞國(guó)家食品藥品監(jiān)督管理總局的職能和工作重點(diǎn),開(kāi)展國(guó)際交流與合作,組織開(kāi)展內(nèi)地同港、澳、臺(tái)地區(qū)醫(yī)藥界的交流與合作。
從民間渠道開(kāi)展國(guó)際交流與合作,組織實(shí)施與企業(yè)、科研單位、社會(huì)團(tuán)體、基金會(huì)及其他國(guó)外機(jī)構(gòu)的國(guó)際交流與合作項(xiàng)目。
負(fù)責(zé)非官方公務(wù)來(lái)訪的接待工作,協(xié)調(diào)處理非官方渠道邀請(qǐng)國(guó)家食品藥品監(jiān)督管理總局官員參加涉外活動(dòng)的申請(qǐng)。承擔(dān)國(guó)外來(lái)訪醫(yī)藥相關(guān)團(tuán)組及人員的接待工作;組織醫(yī)藥界及有關(guān)人員赴國(guó)(境)外考察、培訓(xùn)等活動(dòng)。
舉辦醫(yī)藥、醫(yī)療器械、保健品等國(guó)際展覽和會(huì)議,并開(kāi)展相關(guān)的技術(shù)交流與咨詢服務(wù)。
辦理藥品行政保護(hù)方代理業(yè)務(wù)(所屬華科醫(yī)藥知識(shí)產(chǎn)權(quán)咨詢中心負(fù)責(zé))。辦理國(guó)家食品藥品監(jiān)督管理總局機(jī)關(guān)、在京直屬單位因公出國(guó)(境)人員護(hù)照、簽證等涉外工作。
承辦國(guó)家食品藥品監(jiān)督管理總局交辦的其他工作。
中國(guó)食品藥品國(guó)際交流中心自 1989 年成立以來(lái),從民間渠道廣泛開(kāi)展對(duì)外交流與合作,與國(guó)外二十多個(gè)國(guó)家和地區(qū)的民間團(tuán)體、學(xué)術(shù)組織、咨詢機(jī)構(gòu)建立了廣泛的合作關(guān)系。已成功地舉辦了十四屆中國(guó)國(guó)際醫(yī)藥展覽會(huì)暨技術(shù)交流會(huì),為國(guó)內(nèi)外醫(yī)藥企業(yè)先進(jìn)設(shè)備的展示構(gòu)筑了平臺(tái)。組織召開(kāi)了近百個(gè)大型國(guó)際論壇、峰會(huì)以及學(xué)術(shù)交流會(huì);為眾多中外醫(yī)藥企業(yè)在藥品、醫(yī)療器械、保健食品的政策法規(guī)、注冊(cè)等方面提供了咨詢服務(wù)。為增進(jìn)企業(yè)與政府間的交流,促進(jìn)中外醫(yī)藥企業(yè)間的合作與醫(yī)藥事業(yè)的發(fā)展發(fā)揮了橋梁作用。
中國(guó)食品藥品國(guó)際交流中心愿與國(guó)內(nèi)外朋友攜手并進(jìn),為人類的健康,為醫(yī)藥事業(yè)的發(fā)展共創(chuàng)美好未來(lái)!