- 專業(yè)翻譯公司
-
本地化翻譯成總部經(jīng)濟發(fā)展的重要因素
Unitrans世聯(lián)
總部經(jīng)濟,是以中央商務區(qū)、高級商務區(qū)位核心的一種產業(yè)模式。近年來,總部經(jīng)濟的概念被熱炒,北京、上海、廣州、杭州等城市相繼提出要發(fā)展總部經(jīng)濟的策略。簡單來說,就是在中央商務區(qū)這些具有優(yōu)質資源的區(qū)域,吸引更多的國際大公司前來設立總部或區(qū)域總部,發(fā)揮企業(yè)司令部的作用,通過深度整合資源,從而達到區(qū)域實力增強的目的。隨著總部經(jīng)濟的發(fā)展與推進,國際大企業(yè)區(qū)域總部進駐上述城市的CBD,那么,企業(yè)<19059/c34607.html">本地化翻譯就成為了不可忽視的東西了。所謂企業(yè)本地化翻譯,其實就是企業(yè)的全球化進程里面重要的一環(huán)。例如某大型日化企業(yè)要登錄中國,將大中華區(qū)總部設在北京,那么這個企業(yè)就要根據(jù)自身實際情況,如生產運輸成本、人力成本等因素進行本地化操作。